ИМО образована 6 марта 1948 года в Женеве с принятием Конвенции о Межправительственной морской консультативной организации (ИМКО) (англ. Inter-Governmental Maritime Consultative Organization, IMCO). Конвенция вступила в силу 17 марта 1958 года, и вновь созданная организация приступила к своей практической деятельности. На 9-й сессии Ассамблеи этой организации (Резолюция A.358 (IX)) её название было изменено, и с 22 мая 1982 года действует её нынешнее название. Штаб-квартира расположена в Лондоне.
| Резолюции Ассамблеи ИМО | |
|---|---|
| Res. A.219 (VII) 1971 | Unification of Performance Specifications. Рекомендации по унификации технических характеристик радиооборудования. |
| Res. A.334 (IX) 12 Nov. 1975 | Recommendation on operational standards for radiotelephone transmitters and receivers. Рекомендация по техническим характеристикам радиотелефонных приемников и передатчиков. |
| Res. A.336 (IX) Nov. 1975 | Рекомендация по установке радиотелефонных станций УКВ. |
| Res. A.383 (X) 14 Nov. 1977 | Operational Standards for Radiotelephone Watch Receivers. Технические характеристики приемников слуховой вахты на радиотелефонной частоте бедствия. |
| Res. A.385 (X) 14 Nov. 1977 | Operational Standards for VHF Radiotelephone Installations. Технические характеристики станций УКВ радиотелефонии. |
| Res. А.421 (XI) Nov. 1979 | Operational Standards for Radiotelephone Alarm Signal Generators. Технические характеристики генераторов радиотелефонного сигнала тревоги (см. СОЛАС-74 с поправками). |
| Res. A.524 (13) Nov. 1983 | Performance Standards for VHF multiple watch facilities. Эксплуатационные требования к многоканальным средствам несения вахты на УКВ (см. СОЛАС-74 с поправками). |
| Res. А.525(13) Nov. 1983 | Performance Standards for narrow-band direct printing telegraph equipment for the reception of navigational and meteorological warnings and urgent information to ships. Эксплуатационные требования к оборудованию узкополосной буквопечатающей телеграфии для приема навигационных и метеорологических предупреждений и срочной информации для судов (см. A.420 (XI), А.607 (15)). |
| Res. A.570 (14) Nov. l985 | Type approval of ship earth stations. Одобрение типа судовых земных станций. |
| Res. A.571 (14) Nov. 1985 | Testing of the automatic device for generating the radiotelephone alarm signal. Испытание автоматического устройства для выработки радиотелефонного сигнала тревоги. |
| Res. A.660 (16) 19 Oct. 1989 | Carriage of satellite emergency position-indicating radio beacons (EPIRB’s). Несение спутниковых АРБ-указателей местоположения (см. А.522 (13)). |
| Res. A.662 (16) 19 Oct. 1989 | Performance standards for float-free release and activation arrangements for emergency radio equipment. Эксплуатационные требования к устройствам отделения и включения свободно всплывающего аварийного радиооборудования. |
| Res. А.664 (16) 19 Oct. 1989 | Performance standards for enhanced group call equipment. Annex: performance standards for enhanced group call equipment. Эксплуатационные требования к оборудованию расширенного группового вызова (см. А.569 (14), А.694 (17)). |
| Res. A.694 (17) 6 Nov. 1991 | General requirements for shipborne radio equipment forming part of the Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) and for electronic navigational aids. Общие требования к судовому радиооборудованию, составляющему часть Глобальной морской системы связи при Бедствии и для обеспечения Безопасного мореплавания (ГМССББ) и к судовым электронным навигационным средствам (отм. А.569 (14), А.574 (14)) (см. А.608 (15), А.698 (17), А.808 (19), СОЛАС-74 с поправками, MSC.74 (69), COMSAR/Circ.16, MSC.86 (70)). |
| Res. A.696 (17) 6 Nov. 1991 | Type approval of satellite emergency position-indicating radio beacons (EPIRB’s) operating in the COSPAS-SARSAT. Одобрение типа спутниковых аварийных буев-указателей местоположения, работающих в системе КОСПАС-САРСАN |
| Res. A.699 (17) 6 Nov. 1991 | System performance standards for the promulgation and co-ordination of maritime safety information using high-frequency narrow-band directprinting. Эксплуатационные требования к системе для распространения и координации информации по безопасности на море с использованием KB УПБ (см. А.700 (17), СОЛАС-74 с поправками). |
| Res. А.700 (17) 6 Nov. 1991 | Performance standards for narrow-band direct printing telegraph equipment for the reception of navigational and meteorological warnings and urgent information to ships (MSI) by HF. Эксплуатационные требования к оборудованию узкополосной буквопечатающей телеграфии для приема навигационных и метеорологических предупреждений и срочной информации для судов (ИБМ) на KB (см. А.420 (Х1), А.525 (13), А.613 (15), СОЛАС-74 с поправками). |
| Res. А.701 (17) 6 Nov. 1991 | Carriage of INMARSAT enchanced group call safety NET receivers under the Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS). Несение приемников расширенного группового вызова сети безопасности «ИНМАРСАТ» в ГМССБ (см. А.644 (16), А.702 (17), СОЛАС-74 с поправками). |
| Res. A.702 (17) 6 Nov. 1991 | Radio maintenance guidelines for the Global Maritime Distress and Safety System related to sea Areas A3 and A4. Руководство по техническому обслуживанию и ремонту радиооборудования Глобальной морской системы связи при бедствии и для обеспечения безопасности в морских районах A3 и А4 (см. СОЛАС-74 с поправками и COMSAR/Circ. 16 в Сб. № 11). |
| Res. A.764 (18) 4 Nov. 1993 | Establishment, updating and retrieval of the information contained in the registration databases of satellite (EPIRB’s). Ввод, обновление и поиск информации, содержащейся в регистрационных базах данных спутников АРБ (см. А.661 (16), А.763 (18)). |
| Res. A.803 (19) Nov. 1995 | Performance standards for shipborne VHF radio installations capable of voice 13 communication and digital selective calling. Эксплуатационные требования к судовым УКВ радиоустановкам, обеспечивающим Радиотелефонный обменрадиотелефонную связь и цифровой избирательный вызов (отм. А.609 (15)) |
| Res. A.804 (19) 13 Nov. 1995 | Performance standards for shipborne MF radio installations capable of voice communication and digital selective calling. Эксплуатационные требования к судовым ПВ радиоустановкам обеспечивающим радиотелефонную связь и цифровой избирательный вызов (отм. А.610 (15)). |
| Res. А.805 (19) 13 Nov. 1995 | Performance standards for float-free VHF emergency position-indicating radio beacons. Эксплуатационные требования к свободно всплывающим УКВ аварийным радиобуям-указателям местоположения (отм. А.612 (15)). |
| Res. A.806 (19) 13 Nov. 1995 | Performance standards for MF/HF radio installations capable of voice communication, narrow-band directprinting and digital selective calling. Эксплуатационные требования к судовым ПВ/КВ радиоустановкам, обеспечивающим радиотелефонную связь, узкополосное буквопечатание и цифровой избирательный вызов (отм. А.613 (15)). |
| Res. A.807 (19) 13 Nov. 1995 | Performance standards for Inmarsat-C ship earth stations capable of transmitting and receiving direct-printing communications. Эксплуатационные требования к судовым земным станциям ИНМАРСАТ-С, обеспечивающим передачу и прием в режиме буквопечатающей телеграфии (отм. А.663 (16)). |
| Res. A.808 (19) 13 Nov. 1995 | Performance standards for ship earth stations capable of two-way communications. Эксплуатационные требования к судовым земным станциям, обеспечивающим двустороннюю связь (отм. А.698 (17)). |
| Res. A.809 (19) 13 Nov. 1995 | Performance standards for survival craft two-way VHF radiotelephone apparatus. Эксплуатационные требования к УКВ радиотелефонной аппаратуре двусторонней связи спасательных шлюпок и плотов (отм. А.762 (18)). |
| Res. A.810 (19) 13 Nov. 1995 | Performance standards for float-free satellite emergency position indicating radio beacons (EPIRBs) operating on 406 MHz. Эксплуатационные требования к свободно всплывающим спутниковым аварийным радиобуям – указателям местоположения (АРБ), работающим на 406 Мгц (отм. A.763 (18), MSC.56 (66)). |
| Res. A.811 (19) 13 Nov. 1995 | Performance standards for a shipborne integrated radiocommunication system (IRCS) when used in the GMDSS. Рекомендация по эксплуатационным требованиям к судовой интегрированной системе радиосвязи (СИСР) в ГМССБ (см. А.694 (17)). |
| Res. А.812 (19) 13 Nov. 1995 | Performance standards for float-free satellite emergency position-indicating radio beacons operating through the geostationary Inmarsat satellite system on 1.6 GHz. Эксплуатационные требования к спутниковым свободно всплывающим аварийным радиобуям-указателям местоположения, работающим на частоте 1,6 МГц через систему геостационарных спутников ИНМАРСАТ (отм. А.661 (16)). |
| Res. A.813 (19) 13 Nov. 1995 | General requirements for electromagnetic compatibility (EMC) for all electrical and electronic ship’s equipment. Общие требования к электромагнитной совместимости для всего судового электрического и электронного оборудования (см. MSC.86 (70)). |
| Res. A.825 (19) 13 Nov. 1995 | Procedure for adoption and amendment of performance standarts for radio and navigational equipment. Процедура принятия эксплуатационных требований к радио и навигационному оборудованию и поправок к этим требованиям (см. MSC.56 (66), MSC.74 (69), MSC.86 (70), COЛAC-74 с поправками). |
| Res. A.886 (21) Nov. 1999 | Procedure for the adoption of, and amendments to, performance standards and technical specifications. Процедура принятия новых эксплуатационных требований и технических спецификаций и поправок к ранее принятым документам такого характера. |
| Res. A.887 (21) Nov. 1999 | Establishment, updating and retrieval of the information contained in the registration databases for the Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS). Установление, корректура и извлечение информации, содержащейся в базе данных регистрации для Глобальной Морской Системы Связи при Бедствии и для обеспечения Безопасности (ГМССБ). |
| Res. A.888 (21) Nov. 1999 | Criteria for the provision of mobile satellite communication systems in the Global Marine Distress and Safety System (GMDSS). Критерии обеспечения подвижных спутниковых систем связи в Глобальной Морской Системе Связи при Бедствии и для обеспечения Безопасности (ГМССБ). |
| Циркуляры «КБМ» («MSC») ИМО | |
|---|---|
| MSC/Circ.591 | Provisional guidelines on establishment and continuous updating of the information contained in the registration databases of satellite EPIRBs. Временные рекомендации по постановке и постоянному обновлению информации, содержащейся в регистрационных базах данных спутниковых АРБ. |
| MSC/Circ.861 13.05.97 | Measures to reduce the number of false distress alerts. Меры по уменьшению количества ложных оповещений о бедствии (дополнительно см. резолюцию по требованиям к аппаратуре ГМССБ). |
| MSC/Circ.862 13.05.97 | Clarifications of certain requirements in IMO performance standards for GMDSS equipment. Разъяснение некоторых положений эксплуатационных требований ИМО к аппаратуре ГМССБ. |
| MSC/Circ.863 13.05.97 | Recommendation on prevention of harmful interference to 406 MHZ EPIRBS operating with the COSPAS-SARSAT system. Рекомендация по предотвращению помех для 406 МГц аварийных радиобуев-указателей местоположения (АРБ), работающих в системе КОСПАС-SARSAT. |
| MSC/Circ.882 12.05.97 | Руководство по испытаниям 406 МГц спутниковых аварийных радиобуев-указателей местонахождения (АРБ). |
| Резолюции «КБМ» («MSC») ИМО | |
|---|---|
| MSC.56 (66) 05.06.96 | Amendments to performance standards for Float-free satellite emergency position-indicating radio beacons (EPIRBs) operating on 406 Mhz (Resolution (A.810 (19)). Поправки к эксплуатационным требованиям к свободно всплывающим спутниковым аварийным радиобуям-указателям местоположения(АРБ), работающим на 406 МГц (Резолюция А.810 (19)) (см. А.810 (19), А.825 (19)). |
| MSC.68 (68) 03.06.97 | Adoption of amendments to performance standards for shipborne radiocommunication equipment, Annex 1 amendments to res. A.803 (19), Annex 2 ammendments to res. A.804 (19), Annex 3 ammendments to res. A.806 (19), Annex 4 ammendments to res. A.807 (19). Принятие поправок к эксплуатационным требованиям к судовому радиооборудованию (см. А.803 (19), А.804 (19), А.806 (19), А.807 (19), А.825 (19)). |
| MSC.77 (69) 13.05.98 | Несение непрерывной слуховой вахты на 16 канале УКВ судами с 1 февраля 1999 г. и установка на судах, не подпадающих под Конвенцию СОЛАС, средств ЦИВ на УКВ (см. MSC/Circ.80). |
| MSC.80 (70) 12.05.98 | Принятие новых эксплуатационных требований к радиооборудованию (см. А.825 (19)). |
Резолюция и циркуляры комитетов ИМО:
| Циркуляры «КБМ» | |
|---|---|
| MSC/Circ.420 21.02.86 | Implementation of the NAVTEX system as a component of the World-Wide Navigational Warning Service. Внедрение системы “НАВТЕКС” в качестве компонента “ВСНП”. |
| MSC/Circ.443 | Measures to prevent unlawful acts against passengers and crews on board ships. Меры по предупреждению незаконных актов против пассажиров и экипажей судов. |
| MSC/Circ.491 06.05.88 | Rules and Regulations for the Helicopter Transfer of marine Pilots in the ERG. Правила и процедуры по доставке морских лоцманов вертолетом. |
| MSC/Circ.493 05.05.88 | Recommendation related to the Fatigue Factor in Manning and Safety. Рекомендации, относящиеся к учету фактора усталости при комплектовании экипажей и в вопросах безопасности. |
| MSC/Circ.565 02.07.91 | Fatigue as a contributory factor in maritime accidents. Усталость как сопутствующий фактор в морских авариях. |
| MSC/Circ.566 02.07.91 | Provisional Guidelines for the conduct of trials in which the Officer of the Navigational Watch is the sole look-out in periods of darkness. Временные рекомендации по проведению испытаний, при которых вахтенный помощник может оставаться единственным наблюдателем на мостике в темное время суток. |
| MSC/Circ.577 | Piracy and Armed Robbery against Ships. Пиратство и вооруженные ограбления в отношении судов. |
| MSC/Circ,578 12.01.93 | Training of VTS Operators. Руководство по найму, квалификации и подготовке операторов службы управления движением судов (СУДС) (см. А.578 (14), А.857 (20)). |
| MSC/Circ.584 | Provision of Maritime Safety Information (MSI) via the International Safety NET System. Распространение информации по безопасности на море через систему «Safety NET» |
| MSC/Circ.586 | World VTS Guide. Всемирный справочник по СУДС. |
| MSC/Circ.619 | Minimum in-service eyesight standards. Минимальные стандарты зрения для морской службы. |
| MSC/Circ.627 | Navigation bridge visibility, (ref. MSC/Circ.403). Видимость с навигационного мостика. |
| MSC/Circ.638 | Maintaining a proper lookout. Ведение надлежащего наблюдения. |
| MSC/Circ.644 06.06.94 | Explanatory notes to the interim standards for ship manoeuvrability. Пояснения к промежуточным стандартам маневренных качеств судов (см. А.751 (18)). |
| MSC/Circ.656 05.94 | Safety of ships carrying bulk cargoes. Безопасность судов, перевозящих массовые грузы. |
| MSC/Circ.657 05.94 | Implementation of IMO’s strategy for ship/port interface. Внедрение стратегии ИМО в отношении взаимодействия между судном и портом. |
| MSC/Circ.673 21.12.94 | On-board communication phrases for passenger care. Информация пассажирам судна. |
| MSC/Circ.674 | Participation in the world meteorological organization voluntary observing ships’ scheme. Участие в добровольной схеме ВМО по выполнению метеорологических наблюдений на судах. |
| MSC/Circ.681 17.05.95 | Guidelines for passenger safety instructions on ro-ro passenger ships. Руководство по инструкции для безопасности пассажиров судов типа ро-ро. |
| MSC/Circ.682 15.05.95 | Implementation of the global maritime distress and safety system (GMDSS) on board all ships. Внедрение глобальной морской системы связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ) на всех судах (см. MSC/Circ.803). |
| MSC/Circ.683 15.05.95 | Present homing capability of satellite EPIRBs. Существующая способность привода на спутниковые АРБ. |
| MSC/Circ.685 15.05.95 | Amendments to res. A.706 (17). Поправки к Резолюции А.706 (17) – Всемирная служба навигационных предупреждений (см. А.706 (17), которая заменена А.815 (19)). |
| MSC/Circ.704 | Listing of certificates and documents required to be carried on board ships. Перечень свидетельств и документов, которые должны быть на борту судна. |
| MSC/Circ.707 | Guidance to the master for avoiding dangerous situations in following and quartering seas. Рекомендации капитану по избежанию опасных ситуаций на попутном и косом волнении. |
| MSC/Circ.733 5.06.96 | Officer of the navigational watch acting as the sole look-out in periods of darkness. Несение ходовой навигационной вахты в темное время суток одним человеком. |
| MSC/Circ.734 | Interpretation of phases on human performance criteria in SOLAS Chapter II-1. Интерпретация фраз о критериях «человеческих способностей» в Главе II-1 «СОЛАС-74». |
| MSC/Circ.748 5.06.96 | Implementation of the global maritime distress and safety system (GMDSS). Внедрение глобальной морской системы связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ) (см. СОМ/Сirc. 121). |
| MSC/Circ.749 5.06.96 | Guidance to Administrations on improving the capability of shore authorities to contact ships during situations involving distress or sar operations. Руководство Администрациям по улучшению способностей береговых властей связаться с судами в ситуациях бедствия или поисково-спасательных операций. |
| MSC/Circ.750 4.06.96 | Amendments to Resolution A.706 (17) wold-wide navigational Warning service. Поправки к резолюции А.706 (17) Всемирная служба навигационных предупреждений (см. MSC/Circ.685 и А.815 (19)). |
| MSC/Circ.751 4.06.96 | Special needs of high speed craft (HSC). SAR operating plans. Специальные потребности высокоскоростных судов (ВСС). Планы проведения поисково-спасательных операций (см. Наставление МЕРСАР). |
| MSC/Circ.754 | Passenger ferry security. Безопасность на пассажирских паромах. |
| MSC/Circ.760 MEPC/Circ.310 9.07.96 | Guidelines for a structure of an integrated system of contingency planning for shipboard emergencies. Руководство в отношении структуры интегрированной системы планов действий в чрезвычайных ситуациях на судах (см. А.648 (16), А.852 (20), А.857 (20), МЕРС.54 (32), MSC/Circ.763). |
| MSC/Circ.763 MEPC/Circ.313 9.06.96 | Human element principles for the work of the maritime safety committee and its subsidiary bodies. Принципы человеческого элемента в работе Комитета по безопасности на море и его вспомогательных органов (применяется вместе с MSC/Circ.680 и MEPC/Circ.297). |
| MSC/Circ.772 MERC/Circ. 312 | Guidelines for the development and approval of reporting requirements in non-mandatory instruments and reports. Рекомендации по развитию и одобрению требований к сообщениям в необязательных системах сообщений с судов. |
| MSC/Circ.773 | Pilot transfer arrangements. Required boarding arrangements for pilots, (ref. MSC/Circ. 568). Устройство по передаче лоцманов. Требования к устройствам для высадки лоцманов. |
| MSC/Circ.801 30.05.97 | Reports on marine casualties and incidents Harmonized reporting procedures. Доклады об авариях и инцидентах на море. Гармонизированные процедуры сообщений (представленные форматы заменяют формы сообщений в MSC/Circ.224, MSC/Circ.388, MSC/Circ.433, MSC/Circ.559, MSC/Circ.621, COM/Circ.70/ Rev.l, MEPC/Circ.266/Fl). |
| MSC/Circ.803 30.05.97 | Participation of non-convention ships in the global maritime distress and safety system (GMDSS). Участие судов, не подпадающих под конвенции, в глобальной морской системе связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ) (см. MSC/Circ.682). |
| MSC/Circ.805 5.06.97 | Guidelines for use of radio signals by ships under attack or threat of attack from pirates or armed robbers. Руководство по использованию радиосигналов судами, атакуемыми или находящимися под угрозой атаки пиратами или вооруженными грабителями (см. А.738 (18)). |
| MSC/Circ.806 30.06.97 | Guidance on safety aspects of ballast water exchange at sea. Руководство по аспектам безопасности при смене водного балласта в море. |
| MSC/Circ.813 MERC/Circ.330 | The role of the human element. Роль «Человеческого элемента». |
| MSC/Circ.836 29.05.97 | Recommendation on loading instruments. Рекомендации по приборам для определения нагрузки. |
| MSC/Circ.846 13.05.97 | Guidelines on human element considerations for the design and management of emergency escape arrangements on passenger ships. Руководство по учету человеческого элемента при проектировании и управлении эвакуацией людей на пассажирских судах (см. MSC/Circ.777). |
| MSC/Circ.853 12.05.97 | Guidance on shipboard assessments of proficiency. Руководство по оценке профессионализма на судне. |
| MSC/Circ.854 13.05.97 | Guidelines for shipboard loading and stability computer programs. Руководство по судовым компьютерным программам расчета загрузки и остойчивости. |
| MSC/Circ.890 MEPC/Circ.354 12.05.97 | Временное руководство по контролю судов государством порта в отношении МКУБ (см. А.787 (19), А.788 (19)). |
| MSC/Circ.891 12.05.97. | Use and application of Computers. Руководство по использованию компьютеров на судах. |
| MSC/Circ.892 12.05.97 | Alerting of Search and Rescue Authorities. Оповещение властей по поиску и спасанию. |
| MSC/Circ.895 29.05.97 | Recommendations on helicopter landing areas on ro-ro passenger ships. Рекомендации по местам посадки вертолета на пассажирских судах ро-ро. |
| MSC/Circ.900 2.02.99 | Fraudulent Certificates of Competency. Незаконные квалификационные свидетельства. |
| MSC/Circ.907 19-28.05.99 | Application of SOLAS regulation III/28.2 concerning helicopter landing areas on non-ro-ro passenger ships. Применение Правила III/28.2 «СОЛАС-74», касающегося района для посадки вертолетов на пассажирских судах, иных чем «ро-ро». |
| MSC/Circ.918 19-28.05.99 | Guidance for port State control officers in respect of certificates of competency issued under the provisions of the STCW Convention. Руководство для офицеров Государственного Портового Контроля в отношении квалификационных свидетельств, выданных в соответствии с положениями Конвенции «ПДМНВ». |
| MSC/Circ.920 19-28.05.99 | Model Loading and Stability Manual. Типовое Руководство по загрузке и остойчивости судна. |
| MSC/Circ.926 MEPC .6/С ire.50 1.11.99 Заменено | National Contact Points for Safety and Pollution Prevention: Annex 1, 2. Annex 2: List of National Operational Contact Points responsible for the Receipt, Transmission and Processing of Urgent Reports on Incidents Involving Harmful Substances, Including Oil From Ships to Coastal States. |
| MSC Circ.971 MEPC.6Circ.7 1.12.2001 | Национальные контактные адреса для безопасности и предотвращения загрязнения: Приложения 1,2. |
| MSC/Circ.949 25.05.2000 | MSC Circulars superseded by the 1995 amendments to the 1978 STCW Convention. Циркулярные письма, замененные поправками 1995 г. к Конвенции ПДМНВ-78. |
| MSC/Circ.953 MEPC/Circ.372 25.05.2000 | Revised harmonized reporting procedures. Пересмотренные гармонизированные процедуры сообщений. |
| MSC/Circ.971 MEPC 6/Circ.70 1.12.2001 | Annex 2 List of National Operation Contact Points responsible for the receipt, transmission and processing of urgent reports on incidents involving harmful substances, including oil from ships to coastal states. (Заменяет Annex 2 в MSC/Circ.926). |
| MSC/Circ.982 | Guidelines on ergonomic criteria for bridge equipment and layout. Руководство по эргономическим критериям оборудования мостика и его расположения. |
| MSC/Circ.1014 | Guidance on fatigue mitigation and management. Руководство по учету усталости и управлению этим фактором. |
| MSC/Circ.1015 | Reporting near misses. Донесения о случаях близких к аварийным. |
| Резолюции «КБМ» («MSC») ИМО | |
|---|---|
| MSC. 104 (73) 5.12.2000 | Adoption of amendments to the International Safety Management (ISM) Code. Принятие поправок к Международному Кодексу по Управлению Безопасностью (МКУБ). |
| MSC.111 (73) 5.12.2000 | Guidelines and criteria for ship reporting systems. Руководство и критерии для систем судовых сообщений. |
Циркуляры и резолюции “КЗОС” (“МЕРС”) ИМО
| Циркуляры «КЗОС» («МЕРС») | |
|---|---|
| МЕРС/Сire .266 | Formats for a mandatory reporting system under MARPOL 73/78. Форматы для обязательной системы донесений в соответствии с положениями «МАРПОЛ-73/78». |
| МЕРС/Сirc.303 | Listing of certificates and documents required to be carried on board ships. Список сертификатов и документов, требуемых на борту судов. |
| МЕРС/Сirc.310 | Guidelines for a structure of an integrated system of contingency planning for shipboard emergencies (Also circulated under MSC/Circ.706). Рекомендации по структуре интегрированной системы планирования оперативных действий на случай чрезвычайных ситуаций на судах. |
| MEPC/Circ.313 MSC/Circ.763 9.06.96 | Human element principles for the work of the maritime safety committee and its subsidiary bodies. Принципы человеческого элемента в работе комитета по безопасности на море и его вспомогательных органов. |
| МЕРС/С irc.319 MSC/Circ.772 | Guidelines for the development and approval of reporting requirements in non-mandatory instrument and reports. Рекомендации по разработке и утверждению требований по донесениям в необязательных системах донесений с судов. |
| MEPC/Circ.329 MSC/Circ.806 | Guidance on safety aspects of ballast water exchange at sea. Руководство по аспектам безопасности при смене водного балласта в море. |
| MEPC/Circ.330 MSC/Circ.813 | The role of the human element. Роль «Человеческого элемента». |
| MEPC/Circ.372 MSC/Circ.953 25.05.2000 | Revised Harmonized Reporting procedures. Пересмотренные гармонизированные процедуры сообщений (Заменяет MSC/Circ.224, MSC/Circ.388, MSC/Circ.433, Circ.559, MSC/Circ.621, COM/Circ.70/Rev.l) |
| МЕРС.6/Circ.1 MEPC.6/Circ.5 01.11.1999 | SOPEP focal points. – Контактные точки для «SOPEP» National Contact Points for Safety and Pollution Prevention. (Annex 1, 2). Национальные контактные адреса для безопасности и предотвращения загрязнения: Приложения 1, 2. |
| MEPC.6/Circ.7 01.12.2001 | Annex 2 List of National Operation Contact Points responsible for the receipt, transmission and processing of urgent reports on incidents involving harmful substances, including oil from ships to coastal states. Приложение 2: Список оперативных национальных контактных адресов, ответственных за прием, передачу, обработку срочных сообщений об инцидентах с загрязняющими веществами, включая нефть, с судов в адрес Прибрежных государств. |
| Резолюции «КЗОС» («МЕРС») | |
|---|---|
| МЕРС Res.63 (36) 11.94 | Oil tanker stability, operational safety and protection of the marine environment. Остойчивость нефтяного танкера, эксплуатационная безопасность и защита морской окружающей среды. |
| Особо-чувствительные районы | |
|---|---|
| МЕРС Res.42 (30) 11.90 | Adoption of amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of Pollution from Ships, 1973, (the designation of the Antarctic as “special area” under Annexes I and V of MARPOL 73/78). Одобрение Поправок к приложению к Протоколу 1978 года и Международной Конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года (установление района Антарктики в качестве особого района согласно Приложениям I и V к МАРПОЛ 73/78). Поправки в силе с 17.03.1992 г. |
| МЕРС Res.44 (30) | Определение большого Барьерного Рифа в качестве особо уязвимого района. |
| МЕРС Res.45 (30) | Защита Региона Большого Барьерного Рифа. |
| МЕРС Res.57 (33) 10.92 | Amendments to the Annex of the protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973. Одобрение поправок к Приложениям к Протоколу 1978 года к Международной Конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года (определение района Антарктики в качестве особого района). |
| МЕРС Res. 74 (40) 09.97 | Identification of the archipelago of Sabana-Camagrey as a particularly sensitive sea area. |
Сноски
